香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Karl | 24th Mar 2008 | 語言與文化 | (1152 Reads)
 Picture贛方言是漢語七大方言中通行面積較小,使用人口較少的一個方言。贛方言不等於「江西話」,江西境內除了贛方言外還有客家方言、吳方言和江淮官話,而江西省鄰近的湖南東部若干地方、福建西北的若干地方,也都有贛方言的足跡。

贛語是江西話的一種,不過江西人並不是全部講贛語,而是講官話和客家話多,贛語算係最少人講的方言。現在江西地區以前叫「吳頭楚尾」,是吳語和古楚語中間,到東晉南朝的時候,北方好多講官話的人去了贛北、贛中地區,雜在一起講的又不是吳語,又不是古楚語,又不是官話的話,就變了做贛語。所以贛語有點像官話,又有點像閩語,又有點像湘語。

由於贛方言和客家方言有很多共同特點,有的語言學者認為可以把客贛合併為一個大方言區,稱為客贛方言。贛方言使用者人數由2000萬同5000萬之間,佔到中國總人口3%。世界排名三十八。

今天的贛方言主要通行區── 江西省,春秋時代是吳、越、楚三國的交界處,在漢代又介乎荊、揚二州之間。按照合理的推測,古代這片土地上居民所使用的語言可能包括吳語和楚語在內,或者至少和它們有親密的關係。

到了東晉末年,中原漢族受北方部族的侵擾,為逃避戰亂大舉南遷,到達江西中部。以後客家人兩次由北往南的遷徙,也幾乎以江西為中心站。

不同時期、不同地域的移民必然會帶來一些歧異的語言成分,深刻地影響江西贛方言,各個地點的贛方言又有一些自身的發展規律,因此贛方言呈現出較複雜的面貌就絲毫不足為怪了。

贛方言由於長期接受周邊方言(特別是江淮官話和湘方言)的影響,自身的特徵已經不很突出,分布的疆界也就不很明確。贛方言通行的地域主要在江西省中部和北部,湖南省東有十多個縣的方言屬客贛方言系統,福建省西北有幾個縣(市)也說贛方言。還有湖北省東南和安徽省西南的部分縣(市),語言特點近似贛方言,也可考慮歸屬贛方言區。

贛方言同其他姊妹方言有特殊來往,其詞匯受北方話(特別是下江官話)的影響最深,還有一些與吳方言、湘方言接近。贛方言的語法同普通話比較,沒有十分顯著的特點。南昌話的名詞詞尾「子」,比普通話的應用範圍要廣泛得多。


[1]

閣下研究了很多方言俚語, 挺有趣的.

Tim
[引用] | 作者 Tim | 25th Mar 2008 | [舉報垃圾留言]

[2] Re: Tim
Tim :
閣下研究了很多方言俚語, 挺有趣的.

中國地大物博,文化源遠流長,有很多有趣的好東西值得我們去探討的。對中國文化認識越多,就會越喜歡我們的國家,也更能找到我們自己的根。

Karl
[引用] | 作者 Karl | 25th Mar 2008 | [舉報垃圾留言]

[3]

karl兄是中文系的嗎?


[引用] | 作者 芸生 | 2nd Apr 2008 | [舉報垃圾留言]

[4] Re: 芸生
芸生 :
karl兄是中文系的嗎?
不是!小弟只是對中國的方言很有興趣而己。

Karl
[引用] | 作者 Karl | 2nd Apr 2008 | [舉報垃圾留言]